About Me

Megan in Black and White


My name is Megan and I’m a linguist. Everything about me screams “language geek” and I’m sure that everyone who knows me (including my long suffering other half) would agree! I have over 10 years’ experience with French and German, I am currently carrying out my 5th year of advanced translation studies and I have 5 years of freelance translation experience, working mainly in the fields of travel and tourism, sport and leisure, fashion, marketing and advertising. As you can no doubt see, this ensures that I frequently chat, rant and get very excited about linguistic issues.

Please join me as I go through the trials, tribulations and (hopefully) triumphs of all things translation-related, with the occasional detours into other areas of the linguistic world.

Strap yourselves in, it’s going to be a bumpy ride!


4 Responses to “About Me”


  1. Translators: Artists or Scientists? « Speech Marks Translation - 28/03/2012

    […] About Me […]

  2. Just Say No « Speech Marks Translation - 04/04/2012

    […] About Me […]

  3. Translation Workflow and Quoting « Speech Marks Translation - 19/04/2012

    […] About Me […]

  4. Simplify, Focus and Work Smarter « Speech Marks Translation - 30/04/2012

    […] About Me […]

Please join the discussion :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s